-
1 первый секретарь посольства
General subject: chancellor, first secretaryУниверсальный русско-английский словарь > первый секретарь посольства
-
2 первый секретарь посольства
chancellor, First Secretary of the EmbassyРусско-английский политический словарь > первый секретарь посольства
-
3 первый секретарь посольства
Русско-английский синонимический словарь > первый секретарь посольства
-
4 секретарь секретар·ь
1) (партии, организации) secretaryисполнительный / ответственный секретарь (в органах ООН) — executive secretary
секретарь Белого дома по вопросам печати (США) — Press Secretary at / for the White House
секретарь, ведущий записи на переговорах — note taker, секретарь кабинета (государственный служащий высокого ранга, Великобритания) Secretary of the Cabinet
2) дип. secretaryпервый секретарь посольства — First Secretary of the Embassy; Chancellor of the Embassy амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > секретарь секретар·ь
-
5 секретарь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > секретарь
-
6 личный секретарь
1. private secretary2. personal secretaryРусско-английский большой базовый словарь > личный секретарь
-
7 электронный секретарь
Русско-английский большой базовый словарь > электронный секретарь
-
8 посольство посольств·о
embassy, legationбыть (временно) прикомандированным для работы в посольстве — to be (temporarily) assigned / to be on (temporary) attachment to the embassy
пользоваться активным и пассивным правами посольства — to enjoy the right of active and passive legation
Посольство Его / Её Британского Величества (официальное название английских посольств в зарубежных странах) — His / Her Britannic Majesty's Embassy
посольство имеет честь заявить... — the embassy has the honour to state...
посольство имеет честь направить... — the embassy has the honour to forward...
посольство имеет честь просить... — the embassy has the honour to request...
посольство имеет честь сообщить... — the embassy has the honour to inform...
посольство имеет честь сослаться... — the embassy has the honour to refer...
Russian-english dctionary of diplomacy > посольство посольств·о
-
9 канцлер
chancellor имя существительное: -
10 ректор университета
chancellor имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ректор университета
См. также в других словарях:
Петр Первый — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) … Википедия
Пётр Первый — Пётр I Алексеевич Портрет Петра I. Поль Деларош (1838) … Википедия
Резидент (спецслужбы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Резидент. Резидент многозначный профессиональный термин, используемый в документах и в жаргоне советских и российских специальных служб, а также спецслужб отдельных стран из бывшего СССР для … Википедия
Дьяконов, Игорь Дмитриевич — Игорь Дмитриевич Дьяконов Род деятельности: дипломат … Википедия
Случаи высылки российских дипломатов из разных стран в 2007-2010 гг. — Случаи высылки российских дипломатов из разных стран в 2007 2010 гг. Россия и Великобритания обменялись высылкой дипломатов в середине декабря, по одному сотруднику посольств в Москве и Лондоне уже покинули диппредставительства, говорится в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Колен де Вердьер, Юбер — Юбер Колен де Вердьер Hubert Marie Jacques Colin de Verdière … Википедия
Иванов, Игорь Сергеевич — Игорь Сергеевич Иванов … Википедия
Случаи высылки иностранных дипломатов из России в 2004-2014 годах — Ниже приводится справочная информация. 22 апреля 2014 года руководству дипмиссии Канады в Москве было объявлено о том, что из России выдворен первый секретарь посольства Маргариты Атанасов. Этот шаг Россия предприняла в ответ на недавнюю высылку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иванов Игорь Сергеевич — Игорь Сергеевич Иванов … Википедия
Игорь Сергеевич Иванов — Игорь Сергеевич Иванов … Википедия
Случаи высылки российских дипломатов из разных стран в 2007-2014 годах — Венская конвенция о дипломатических сношениях 1961 года дает принимающему государству в любое время и без обоснования причин право объявить кого либо из дипперсонала персоной нон грата. Аккредитующее государство должно отозвать такое лицо или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
